Ir al contenido

Procesamiento de datos

Anexo de procesamiento de datos

Última actualización 10 de noviembre de 2026

Este anexo (el "DPA") forma parte de los términos del servicio entre Double Tap Software, LLC ("Double Tap") y la empresa que usa Kamayu ("tú" o "tu empresa"). Se aplica de forma automática cada vez que Double Tap procesa información personal en tu espacio de trabajo en tu nombre. No tienes que firmar nada. Si este DPA y los términos se contradicen sobre ese procesamiento, se aplica este DPA.

Alcance y roles

En este DPA, "datos del espacio" son la información personal que tu equipo y tus usuarios guardan en tu espacio de trabajo: registros, archivos, notas y correo sincronizado, sobre tus propios clientes, contactos, proveedores, colegas y cualquier otra persona que decidas registrar. Puede incluir nombres, datos de contacto, cargos, correspondencia y cualquier otra cosa que escribas o subas. Esto incluye las cuentas, los registros de inicio de sesión, los mensajes y las imágenes de las personas a las que tu empresa da acceso a su portal de soporte, y los registros que Kamayu guarda para ti al prestar el servicio, como las bajas de correo y los registros de envío.

Las listas de bajas se guardan en el espacio de cada cliente y nunca se comparten con otros clientes ni se aplican a ellos.

Para los datos del espacio, tú eres el responsable del tratamiento y Double Tap es la encargada. Si manejas parte de esos datos en nombre de tus propios clientes, eres encargado y Double Tap es tu subencargada, y este DPA se aplica de la misma manera.

Este DPA no cubre los datos de los que Double Tap es responsable: el registro, las cuentas de usuario, la facturación y este sitio web. De esos trata la política de privacidad.

Procesamos los datos del espacio mientras exista tu espacio, solo para guardarlos, mostrarlos, respaldarlos y enviarlos según haga falta para prestar Kamayu.

Tus instrucciones

Procesamos los datos del espacio solo según tus instrucciones. Tus instrucciones son los términos, este DPA y lo que tú y tus usuarios hacen en Kamayu, incluidas sus configuraciones. Si creemos que una instrucción infringe la ley, te lo diremos.

No usamos los datos del espacio para fines propios, no los vendemos ni los compartimos para publicidad, y no los usamos para entrenar modelos de IA. Los procesamos solo como permiten los términos y este DPA. Accedemos a ellos solo para operar y dar soporte al servicio, o cuando la ley lo exige.

En la medida en que se aplique una ley estatal de privacidad de EE. UU., como la Ley de Privacidad del Consumidor de California, Double Tap es tu proveedor de servicios para los datos del espacio y los maneja solo para los fines de este DPA.

Confidencialidad

Solo el personal de Double Tap que necesita acceso para operar o dar soporte a Kamayu puede llegar a los datos del espacio, y está obligado a guardar confidencialidad. El personal de Double Tap debe usar la verificación en dos pasos.

Seguridad

Protegemos los datos del espacio con medidas que incluyen:

  • una base de datos separada para cada cliente, con su propio rol de base de datos
  • cifrado de los secretos (contraseñas de bases de datos, tokens de Microsoft, secretos del inicio de sesión único) con AES-256-GCM
  • TLS 1.2 o posterior en todas las conexiones, con HSTS
  • copias de seguridad nocturnas cifradas: las diarias se guardan 35 días y una al mes se guarda un año
  • una política de seguridad de contenido estricta y límites de frecuencia
  • verificación en dos pasos disponible para todos los usuarios y obligatoria para el personal de Double Tap, e inicio de sesión único con Microsoft Entra ID u otro proveedor de OpenID Connect
  • un registro de auditoría de quién hizo qué en tu espacio

Subencargados

Nos autorizas a usar los subencargados de nuestra lista. Tenemos un acuerdo escrito con cada uno que lo obliga a proteger los datos. Seguimos siendo responsables de ellos.

Te avisamos con 30 días de anticipación antes de que un nuevo subencargado empiece a manejar datos del espacio. Enviamos un correo al propietario del espacio y actualizamos la lista. Si te opones por un motivo razonable de protección de datos, escríbenos dentro del plazo del aviso y buscaremos una solución contigo. Si no la encontramos, puedes cancelar según los términos.

Cuando tus usuarios usan funciones de IA o conectan un cliente de IA, los datos del espacio van a Anthropic o a esa app de IA según el acuerdo propio de tu empresa o de tu usuario con ellos. Actúan para ti, no para nosotros, así que no están en nuestra lista de subencargados. Ver los subencargados.

Solicitudes de las personas

Si alguien nos pregunta por su información personal en tu espacio, le decimos que te consulte a ti, y te avisamos de la solicitud. No la respondemos en tu nombre, salvo que la ley lo exija. Te ayudamos a responder, por ejemplo dándote las herramientas para encontrar, exportar, corregir y borrar registros.

Incidentes de seguridad

Si nos enteramos de una vulneración de seguridad que cause la pérdida, la alteración o el acceso no autorizado a datos del espacio, avisamos por correo al propietario del espacio sin demora indebida y, a más tardar, dentro de las 72 horas siguientes a confirmarla. Te damos lo que sabemos, lo que estamos haciendo al respecto y lo que necesitamos de ti, y te mantenemos al tanto.

Eliminación

Puedes exportar tus registros principales en cualquier momento. Cuando se elimina tu espacio, borramos sus datos como se describe en "Tus datos" de los términos del servicio, incluidos los plazos cortos que los términos permiten para las copias de respaldo y los registros de facturación que debemos conservar por ley. Las copias de seguridad se guardan 35 días, y una copia mensual durante 12 meses; los datos de un espacio eliminado salen de las copias de seguridad en un máximo de 35 días tras la eliminación.

Auditorías

Si lo pides, te daremos la información que razonablemente necesites para comprobar que cumplimos este DPA, como respuestas a preguntas por escrito sobre nuestra seguridad y nuestros subencargados. Envía las solicitudes a admin@doubletapsoftware.net. Atendemos las auditorías como solicitudes de información, no como visitas en sitio.

Dónde se procesan los datos

Los datos del espacio se guardan y se procesan en Estados Unidos. La única excepción es el correo del sistema, incluido el correo que se envía para tu espacio cuando su propio buzón no puede enviar, que Mailjet entrega desde la Unión Europea (consulta la página de subencargados). Este DPA no incluye cláusulas de transferencia de la Unión Europea ni del Reino Unido. Si tu uso de Kamayu las necesita, escríbenos antes de empezar.

Cambios

Si hacemos un cambio importante a este DPA, enviamos un correo a los propietarios de los espacios con al menos 30 días de anticipación, igual que con los términos. Las preguntas van a admin@doubletapsoftware.net.